Q.次の英文を日本文になおしてください！I think his words changed me then.For example, when my host family said to me,Eat more,and I was already full, I said ,No thank you.When I was not,I answerd,Yes, please.I also tried to be with my host family and talk with them more.I learned how to communicate with others better during my homestay.After I came back to Japan,I started to express myself to the people around me:my family,my teachers and my friends.They were all surprised to see that I changed very much.ですよろしくおねがいします！

A.私は、彼の言葉が、その時、私を変えたと思っている。例えば、私のホストファミリーが、私にもっと食べなさいと言った時に、私が既に、満腹だったなら、大丈夫ですと言った。私が、満腹でなかった時には、私は、どうぞお願いしますと答えた。私は、また、私のホストファミリーと一緒にいて、もっと彼らと話そうとしようとした。私は、ホームステイ中に他人と上手く、意思疎通を図る方法を学んだ。私は、日本に帰国後、自分の周りの人すなわち私の家族・先生・友人に自分自身を表現し始めた。彼らはみんな、私が、とても変わったのを見て、驚いた。

Q.少女時代の動画について質問です。ユーチューブで見つけた動画ですが、「SNSD CF - GoobNe 4th , Calendar [full] Nov27.2009 GIRLS' GENERATION」 この動画はコマーシャルなんですか？それとも曲ですか？なんかかわいくて耳に残る動画できになりました。http://www.youtube.com/watch?v=QuIfliBFL9k&feature=related

A.クムネチキンのコマーシャルをつないで作った動画ですよ。ですからＭＶでもありませんし、ＣＤなどにもなっていません。

Q.お願いしますm(_ _)mわからないので教えてください次の二文を分詞を使って1文にし、与えられた語に続けて英文を完成させなさい1.The woman is playing the piano.She is my aunt.The(2.These fruits are grown in California.They are sold all over the world.These(3.A man was fishing at the river.I knew the man.I(4.The children were smiling.They looked very happy.The(次の日本文にあうように()の語句を並び変えなさい1.失った時間は取り戻せない(cannot/lost/recover/time/you)2.駅に通じる道路は車でいっぱいでした(leading/the station/the street/was/to)full of cars.3.彼女はフランス語で自分の言いたいことをつたえることができませんでしたShe (French/herself/not/could/make /understood/in)4.彼は目が覚めて床の上に横たわっていましたHe woke up (himself/find/lying/to/on the floor)次の日本文を分詞を使って英文にしなさい1.私はフランス製のバックを買いました2.彼は東京に住んでいる兄がいます3.クミは自分の名前がよばれるのをききました4.私は彼女が犬を連れて歩いているのをみましたお願いしますm(_ _)m

A.1.The woman is playing the piano.She is my aunt. The(woman playing the piano is my aunt.2.These fruits are grown in California.They are sold all over the world.These(fruits grown in California are sold all over the world.3.A man was fishing at the river.I knew the man.I(knew the man fishing at the river.4.The children were smiling.They looked very happy.The(smiling children looked very happy.次の日本文にあうように()の語句を並び変えなさい1.失った時間は取り戻せない(cannot/lost/recover/time/you)You cannot recover lost time.2.駅に通じる道路は車でいっぱいでした(leading/the station/the street/was/to)full of cars.The street leading to the station was full of cars.3.彼女はフランス語で自分の言いたいことをつたえることができませんでしたShe (French/herself/not/could/make /understood/in)She could not make herself understood in French.4.彼は目が覚めて床の上に横たわっていましたHe woke up (himself/find/lying/to/on the floor)He woke up to find himself lying on the floor.次の日本文を分詞を使って英文にしなさい1.私はフランス製のバックを買いましたI bought a bag made in France.2.彼は東京に住んでいる兄がいますHe has a brother living in Tokyo.3.クミは自分の名前がよばれるのをききましたKumi heard her name called.4.私は彼女が犬を連れて歩いているのをみましたI saw her walking with her dog.●名詞に気をつけて、どのように説明されているかを確認すれば簡単にできます。例えば、1 The woman を説明する言葉をすぐ後ろにつけます playing the piano これで、ピアノを弾いている女の人 と名詞を説明する事が出来ます。2.These fruits を説明する言葉、つまり grown in California カリフォルニアで育てられたフルーツ というように、名詞のすぐ後ろに注目してください4.The children のように、一語だけの場合 smilingは、childrenのすぐ前に入れます。